Редактирую и корректирую любые тексты!

Могу отредактировать и откорректировать любой текст, принадлежащий Вашему перу. Моими услугами в этом плане уже воспользовались такие известные в Германии люди, как Лилия Ильг (3 книги), Ханна Ляйнвебер (1), Александр Субботников (1), создатели сборников «Вдохновение» (3), издатели журналов «Антенна» («Авангард») (на январь 2012 года - 72 номера), «Мост» (8 номеров) в Лейпциге и др.

Я с отличием закончила филологический факультет ТГПИ имени Т.Г. Шевченко (г. Тирасполь Молдавской ССР) в 1975 году, была оставлена на работу на кафедре русского языка, через пять лет защитила кандидатскую диссертацию, получила звание доцента. Награждена Благодарственным письмом Президента ПМР, знаком «Отличник народного образования», имею большое количество грамот, благодарностей, неоднократно помещалась на вузовскую Доску почета. Проработала в этом же вузе (сейчас это Приднестровский государственный университет) до июля 2001 года, до отъезда в Германию. Много лет заведовала кафедрой русской филологии. Неоднократно редактировала и корректировала международные, университетские и факультетские сборники статей и тезисов. Пишу книги методического и научно-популярного характера (автор и автор-составитель 22 книг, из них три изданы в Германии).

Качество корректуры гарантирую. Пользуюсь новейшими словарями и справочными пособиями. Работаю с текстами очень бережно, уважая право автора на нестандартность мышления и оригинальность.

Цены очень умеренные.

Мой почтовый адрес: Merseburger Str. 6, 04229 Leipzig.

Электронная почта

Телефоны:
   
0341 68 11 720
0152 028 47 118

Наталья Дяловская (Natalia Dyalovskaya)